Jan Luyken (also known as Jan Luijken) (1649–1712)
“Plague of the Locusts” (or “Plaag van de Sprinkhanen”), 1708
Contextual Commentary:
This etching is plate 18 in the series of 62 plates illustrating “Icones
Biblicae Veteris et N. Testamenti” (Figures of the Old and New Testament), published
in 1729 in Amsterdam. It is the second state (of two) with the change of
initial publisher from Pieter Mortier I to his son, Cornelis Mortier,
and Cornelis’ brother-in-law, Johannes Covens I.
The Rijksmuseum describes this print (in translation): “On the outskirts
of a city, people and animals flee or lash out to ward off the locusts that
cover everything. The air is filled with dark clouds of locusts. The print is a
depiction of the eighth plague that God brought upon Egypt” (Rijksmuseum Object
Number: RP-P-OB-67.879).
Van Eeghen (1905) in the catalogue raisonné of Luyken’s print describes
this print (in translation): “The Egyptians see with horror the beasts coming
like a dark cloud, while the leafless trees already bear witness to the
devastation.” (p. 661)
Technical Details & Condition:
Etching on laid paper (“Strasburg Bend & Lily” watermark) with full
margins as published in 1729.
This impression is richly inked, strong, and near faultless—an excellent
early impression, evidenced by the crisp lines with no signs of wear to the
printing plate. The original publication centre-fold has been professionally
flattened. The sheet is in pristine condition, free of tears, holes, stains, or
handling marks.
Dimensions:
• Sheet: 34.2 x 54.9 cm
• Plate mark: 33.8 x 43.9 cm
• Image borderline: 32.0 x 42.8 cm
In-Plate Lettering (below the image):
• Left: “Edit. à J. Covens et C. Mortier.”
• Left of centre: “Achtste Plaag. Der Sprink-haanen. Exodus. X.v.13.”
• Right of centre: “Huitiéme Playe. Les Sauterelles. Exode. X.v.13.”
• Right: “Johannes Luyken Inv: et fecit. / 18.”
References:
• Van Eeghen 3706: Pieter van
Eeghen & Johan Philip van der Kellen, Het werk van Jan en Casper Luyken,
1905, (Amsterdam, Frederik Muller & Co.), vol. 2, p. 661, cat. no. 3706. Available via
Archive.org: https://archive.org/details/hetwerkvanjanen01kellgoog/page/n283/mode/2up
• British Museum, Museum Number 1892,0411.63.19: https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1892-0411-63-19
• Rijksmuseum, Object Number RP-P-OB-67.879: https://id.rijksmuseum.nl/200396174
Price & Shipping:
AU$288 (approximately US$198.48 / €177.29 / £147.84), including worldwide
express shipping. Import duties and taxes are the buyer’s responsibility.
To Purchase or Enquire
For questions or a PayPal invoice, please contact oz_jim@printsandprinciples.com.
Please note: The scan contrast has been digitally enhanced to show the
print’s fine details more clearly. As a result, the digital image tones may not
fully reflect the subtle tonal qualities of the physical original.




























































