Harmen Jansz. Muller, “The Servant Buries his Talent”, c.1570, after Gerard van Groeningen (2nd copy)

Harmen Jansz. Muller (1540–1617)

“The Servant Buries his Talent” (aka “Dienaar begraaft zijn talent”), c.1570 (1565–72)

Technical Details & Condition:

Engraving on fine laid paper with the Arms of Amsterdam watermark, with a small margin around the platemark and backed with a support sheet of tissue-thin (Kozo) washi paper. 

This is plate 3 from the series of six engravings, “The Parable of the Talents,” after the design by Gerard van Groeningen (also known as Gerard van Groenning, Gerard P Groenning, Gerard Groenning, Gerardum Groeninghen, Gerrit van Groenwegen, Gerardo a Gruningen) (fl. 1550–1599). 

The print was first published in Antwerp in its initial state by Gerard de Jode (1509/17–1591) in “Thesaurus novi Testamenti elegantissimis iconibus expressus continens historias atque miracula doni nostri Iesu Christi” (1579–85). It was later reissued in Amsterdam in its second and final state by Claes Jansz. Visscher II (1587–1652) in “Theatrum Biblicum Hoc Est Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti Tabulis Aeneis Expressae” (1646). 

This impression is from Visscher’s second state, with the addition of the biblical reference (“Matt. 25.18.”) and the number “3” below the image at the lower right corner. 

This is a strong impression. Aside from a closed tear in the upper margin, the sheet is in excellent condition for its age—free of holes, folds, abrasions, or significant stains.

Dimensions:

• Sheet: 22.5 x 31.2 cm
• Platemark: 20.3 x 29.2 cm

Plate Numbering and Lettering:

• Within the image at lower right: “3”
• On column base at lower right: “[Artist’s monogram] F”
• Below image: “Qui vero unum acceperat abiens fodit in terram et abscondit pecuniam Domini sui. Matt. 25. 18. 3”

References:

• New Hollstein Dutch (Harmen Jansz. Muller) 51 (Ger Luijten [ed.], “The New Hollstein: Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts 1450–1700: The Muller Dynasty”, 1999, vol. 1, Rotterdam, Rijksprentenkabinet, p. 134, cat. no. 51)
• New Hollstein Dutch (Gerard van Groeningen) 110 (Christiaan Schuckman [comp.] 1997, “The New Hollstein: Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts 1450–1700: Gerard van Groeningen”, vol. 1, Rotterdam, Rijksprentenkabinet Sound and Vision Interactive, p. 146, cat. no. 110)
• Mielke 49 (H. Mielke, “Antwerpener Graphik in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts. Der Thesaurus veteris et novi Testamenti des Gerard de Jode (1585) und seine Künstler,” in: Zeitschrift für Kunstgeschichte, vol. 38, no. 1, 1975, p. 82, cat. no. 49)
• Rijksmuseum: https://id.rijksmuseum.nl/200564850

Price & Shipping:

AU$310 (approximately US$217.74 / €188.10/ £163.16), including worldwide express shipping. Import duties and taxes (if any) are the buyer’s responsibility.

If you’re interested in acquiring this superb engraving illustrating the biblical parable from Matthew 25:18—depicting the “neglectful” servant burying a stash of money, a “talent” worth the equivalent of 16 years of labour—please contact me at oz_jim@printsandprinciples.com. I will gladly send you a PayPal invoice to make the purchase seamless.

This print has been sold